در ترجمه کتاب تلیندز تلاش کردهایم، مفاهیم را با زبانی روان و سلیس و منطبق با اصول نگارش زبان فارسی به متخصصین محترم منتقل نماییم. همچنین به منظور درک راحتتر مفاهیم، کلیه مطالب چندین مرتبه ویرایش شده است، قطعاً ترجمه تمامی مطالب مندرج در شکلها و جداول به دلیل وجود کلمات تخصصی امکانپذیر نمیباشد زیرا بعضی واژگان تخصصی فقط به صورت کلمه اصلی معنا دارند. سعی کرده ایم مجموعه حاصل را با کمترین خطا و با کیفیت علمی بالا و ظاهری مناسب و مطلوب در اختیار شما متخصصین عزیز قرار دهیم.

ترجمه و تلخيص براساس تليندز ٢٠٢٤ دكتر سحر حسيني داراي بورد تخصصي علوم پزشكي ايران
دكتر زهرا حاج محمد حسيني دكتراي زنان و زايمان داراي بورد تخصص