- کتاب پیش رو، مجموعه‌ای خلاصه شده و طبقه‌بندی شده  از  CUMMINGS 2020 می‌باشد که اساس تخلیص آن اهمیت مطالب از لحاظ تعداد سوالات آزمون‌های سال‌های قبل، و هم چنین کاربردی بودن مطالب در بالین بیمار بوده است.

در کتاب حاضر سعی شده است علاوه بر ترجمه صحیح، سلیس و روان مطلب، حفظ ساختار اصلی متن کتاب و خلاصه کردن منطقی متن کتاب، طبقه بندی مناسب مطالب برای جلوگیری از آشفتگی ذهن مطالعهگر نیز انجام شود. همچنین عکسها، الگوریتمها و جداول مهم کتاب نیز در جایی که به فهم مطلب کمک میکند، در کنار متن قرار گرفته است. در کنار متن اصلی کتاب، تستهای مربوط به هر فصل که در سالهای اخیر در امتحانهای ارتقا و بورد مورد سوال قرار گرفته است نیز با پاسخ تشریحی گنجانده شده است. طبیعتا مطالعه رفرنس حجیم اتولارینگولوژی بسیار مفید و ارزشمند است، اما زمان زیادی نیاز دارد و در مواقعی که نیاز به مرور سریع و مکرر مطالب وجود دارد، همچون ماههای آخر نزدیک به امتحان بورد یا ارتقا، این امر کاربردی نمیباشد. بنابراین نیاز هست که کتبی از این دست جهت مرور سریع مطالب در اختیار همکاران محترم قرار بگیرد.

همکاران گرامی که این مجموعه را مطالعه مینمایند، میتوانند انتقادات و پیشنهادات خود را از طریق آدرس الکترونیک انتشارات با ما در میان بگذارند.